Imaginif you got peer supervision and a recruitment agency for the human services all in one forum.

Mary Poppins, child abuse and popular children’s fiction.

July 30, 2008 by Megan · 9 Comments 

Megan and Mary PoppinsP.L.Travers, author of Mary Poppins, grew up in Maryborough, Queensland, Australia. Her growth though, her normal, safe, childhood, was stunted thanks to the abuse perpetrated by her loving parents.

Mary Poppins was Written by a Child in Need of Protection: Mary Poppins was originally written by Pamela Travers as a parody – a spiteful poke at “good” families gone wrong. The central characters of the story, the Banks family, were a glossed up representation of Pamela’s family of origin and the story line reflected Pamela’s attachment disordered thinking and fear of abandonment.

Born Helen Goff, in Maryborough, Queensland, Australia in 1899, the celebrated author of Mary Poppins was the daughter of a bank manager who drank himself to death by the time Helen was seven. Helen’s mother, Margaret, dithered on for a few more years before also giving up on life and attempting suicide in a local river. One thundery night, Margaret Goff announced to her three children that she was off to kill herself. Helen, the oldest (age 10) was terrified. She was left, alone, to settle her younger siblings and she coped by putting them to bed, all three together, on the lounge room floor. In an effort to divert their attention from frantic thoughts around their mother’s impending violent death, Helen made up fantasy stories about magical flying horses in faraway lands that would ride them all to safety.

Although Margaret returned, unsuccessful in her suicide attempt, Helen withdrew from the hurt caused by her family and instead found solace in the strength of a spinster aunt. Helen’s dysfunctional family predicament haunted her for the rest of her life. She was never able to rid herself of images concerning the appalling fate of children whose parents were unable to care for them.

At 21 years of age, Helen changed her name to Pamela L. Travers. Soon after she moved to London to make a new life as a writer. She never married, wore trousers (totally unacceptable in those days) when she wanted, had an affair with an older married man and eventually entered into a long-term relationship with another woman. Ever desperate to protect children, at age 40, a single parent, she adopted and raised an Irish orphan.

Appalled at the accepted treatment of children by their loving families, Pamela Travers wrote Mary Poppins as a piece of anti-nanny propaganda. Angered by the middle classes who shunned their children, Mary Poppins character was essentially a therapeutic catharsis for Travers wounded inner child. Mary was designed to bring the middle classes to their senses by reflecting their own weak ethics and inability to provide emotional stability to their children. The moral of the story was that the Nanny got the chop because she was no longer required: the middle classes awoke to their children’s needs and would forever more parent appropriately.

Walt Disney rewrote Mary Poppins, the book, as a sreen play (1964) and created the now immortalised personification of Mary Poppins as the all rounded protector of children. His movie made Mary Poppins synonymous with love, magic and umbrellas – a protective accessory (Umbrellas and Parrots to Help Play Protect our Children. Thanks Mary Poppins). Travers reportedly sat through the opening night of the stage play with tears of despair running from her eyes. Her message to the middle classes had been turned around by Disney to now  romantise Nannies and ineffectual parenting. Such is the power of Hollywood and patriarchy.

No matter how diluted the original message became in the story of Mary Poppins, I remain grateful to Pamela Travers, an abused child, for having written a story that turned bad to good: first for her own healing and second as a classic piece of international children’s fiction.

Will you ever again be able to watch the movie or read the book without sparing a thought for all those children who miss out on safe, attachment strong parenting? Do you know how to use a story, any story, to help children solve problems? It is called bibliotherapy and is something that every parent can do with a little framework around how to do it: Are children’s books providing them with enough advise?

Thanks to the wonderful Alison over at Three Times Kewl for blogging about her inability to accept help, even from her hippie Nanny: not only did it give me a jolly good laugh it also reminded me of the sad history of Nanny Poppins.

Above picture is of me with a bronze statute of my favourite Nanny, Mary Poppins, outside of the bank where she was born in Maryborough, QLD.  I went to Maryborough as an invited guest speaker for the launch of Sexual Violence Awareness Month (2006) and facilitated some protective behaviour training while there. Mary Poppins, and the true story, featured heavily in my presentations. RIP Pamela Travers…I will tell your story of truth whenever I have the opportunity.
  • Share/Bookmark

About Megan

Comments

9 Responses to “Mary Poppins, child abuse and popular children’s fiction.”
  1. I had no idea of the background of Mary Poppins and have to admit to only knowing the Disney version – thanks for the fascinating insight!

  2. linda says:

    hey you can write the mary poppins story this way–There once was a house full of children and family who were loving but often hurt by other family members due to various issues. One wintery blustery day, A north wind blew in a strange woman with a black umbella who landed on their lawn near their front door-At first, Susan who opened the door, wasn’t sure of to make of gaily colored woman with sparkling back thrown over her shoulder-Bits and Pieces, She said-or at least that is what Susan thought she said. Bits and Pieces? She replied, No she replied Bitts and Peaces – For I am, Merry Childcare, and I am here to help your family. She came in and sat down on the couch, -It was a dirty messy home and as she watched there were often people and kids there-not as many as there used to be according to Susan but still enough commotion to rattle the senses sometimes.Merry childcare opened her magic bag and out popped all manner of toys and educational books and a Elf..He was called S. worker and began to shuffle through the bag in case he had forgot any thing…so the young woman sat down on the couch across from this interesting lady and they started to talk……

  3. Megan says:

    PQ – Few people know the original story. Disney made sure that the rewrite, the nicer version, got airplay and became fashionable. There is an Aussie documentary on the life of Travers. It is very sad.

    Linda – I LOVE your retell. That is just fantastic. LOVE, LOVE, LOVE Bitss and Peaces. That is the name of our newsletter (that I have been quite remiss in getting out). Can I use your little story please. I would use it as a rapport building exercise and an intro to bibliotherapy when I do trainings in bibliotherapy.

  4. Alison says:

    Thank you for enlightening me to the true story of Mary Poppins. I also only knew the Disney rewrite – yuck! I am now in search of the original, because it is not OK for anyone to gloss over child abuse.. Even Disney!

  5. jen says:

    I never this story about Mary Poppin’s creator. I’ve got the Mary Poppins books – I think there’s 4 – and I’ll always prefer them to the sickly sweet Disney movie.

  6. Megan says:

    Hey A.

    I used to love the Disney version (I know all the songs….and can sing them at a drop of a hat) until I found out about Pamela’s sub text. I am embarrassed to admit that I never thought analytically around the story of Mary Poppins – it was just a story that I liked. I used to be a bit freaked by Mary’s sometimes sternness and her willingness to trick the kids by pretending to give them medicine. Apart from that, I swallowed the Disney version lock, stock and barrel (no spoonful of sugar required).
    Poor old Pamela though. I just hope she died with a sense of peace in her heart and knowledge that nowadays we are much more attuned to the emotional needs of kids and the importance of attachment.

    Try second hand book stores for the original stories. Pamela began writing them as chronological magazine short stories I believe.

    How’s my kewl chicky babes? Do they need a trip to Maryborough to visit Mary Poppins? What a hoot of an outing that would be.

    Mxxx

  7. Megan says:

    Hi Jen
    you must have been posting a comment just as I was responding to Alison.
    Yep, there was a number of books – 8 I think????? Hang on to them Jen, they will be worth a fortune.
    Has anyone got a copy of the documentary or has anyone seen it? ABC recently did a program – The shadow of Mary Poppins, http://www.abc.net.au/tv/guide/netw/200404/highlights/228566.htm ,
    and then the documentary ran within a week of the ABC story. I missed both of them!!!!!!!!!!!!!!

  8. linda says:

    yes you may use the story to help others around the world!!

  9. Brenda says:

    Thank you so much for this post. I did not know this about the author of Mary Poppins. I had a safe and secure childhood, but I’ve seen over and over what damage is done to children by parents. I wish more people cared as much as you do. I agree that Disney glossed over the abuse, but people would not have accepted it any other way. Most people cannot face the cruelty of others against children. It’s easier to turn away then to face it. They want to see, read and hear happy stories, not reality. I wish it were different.

Speak Your Mind

Tell us what you're thinking...
and oh, if you want a pic to show with your comment, go get a gravatar!